قانون المعاهدات بالانجليزي

• law of treaties
• treaty law
• treaty-created law
• treaty-made law

• قانون    n. law, statute, a ...
• المعاهدات    treaties
• معاهدات قانون الأسرة    family law treatie ...

أمثلة

1. Customary international law, like international treaty law, is recognized as a primary source of public international law.
   القانون الدولي العرفي، مثل قانون المعاهدات الدولي، يعرف بوصفه المصدر الرئيسي للقانون الدولي العام.
2. The principal functions of a depositary are codified in Article 77 of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
   وترد الوظائف الرئيسية لجهات الإيداع في المادة 77 من اتفاقية فيينا بشأن قانون المعاهدات.
3. The principal functions of a depositary are codified in Article 77 of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
   وترد الوظائف الرئيسية لجهات الإيداع في المادة 77 من اتفاقية فيينا بشأن قانون المعاهدات.
4. Customary international humanitarian law complements the protection provided by international humanitarian treaty law in situations of armed conflict.
   إن القانون الدولي الإنساني العرفي يستكمل الحماية التي يوفرها قانون المعاهدات الدولي الإنساني في أوقات الحرب.
5. The 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties notes in its preamble that both the threat and the use of force are prohibited.
   وتحظر اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات الصادرة عام 1969 في ديباجتها كلاً من التهديد باستخدام القوة واستخدامها فعلاً.